Ultima actualizare: 22.10.2026
Prezentul document reprezintă contractul de prestări servicii („Contractul”) dintre BestBooking și Client pentru utilizarea platformei BestBooking BI. Te rugăm să îl citești cu atenție înainte de a crea un cont sau de a comanda un abonament.
1. Părțile contractante
1.1. [Denumire firmă], cu sediul în [adresa sediului], înregistrată la Oficiul Registrului Comerțului sub nr. [nr. ORC], CUI [CUI], reprezentată legal prin [nume reprezentant], în calitate de [funcție], care operează platforma BestBooking BI, denumită în continuare „Prestatorul” sau „BestBooking”,
și
1.2. persoana juridică sau persoana fizică autorizată care creează un cont ori comandă un abonament la BestBooking BI, cu datele de identificare comunicate la înregistrare, denumită în continuare „Clientul”.
1.3. Contractul se încheie la distanță, prin mijloace electronice, conform Legii nr. 365/2002 privind comerțul electronic. Bifarea opțiunii „Sunt de acord cu Termenii și condițiile” la crearea contului sau la plasarea comenzii, precum și efectuarea plății, reprezintă acceptarea fermă și integrală a Contractului. Părțile recunosc acestei acceptări valoarea unei semnături electronice în sensul Regulamentului (UE) nr. 910/2014.
2. Definiții
- Platforma: aplicația online BestBooking BI, site-ul bestbooking.ro, subdomeniile acestuia și toate serviciile, modulele, rapoartele și interfețele de programare (API) puse la dispoziție prin intermediul lor.
- Servicii: serviciile software de tip SaaS (software ca serviciu) de business intelligence, raportare financiară și operațională, prognoză și alertare, furnizate prin Platformă, în funcție de Abonamentul ales.
- Client: persoana juridică sau persoana fizică autorizată care folosește Serviciile în scopul activității sale profesionale. Serviciile nu se adresează consumatorilor.
- Utilizator: orice persoană căreia Clientul îi creează acces în contul său (de exemplu, administrator, director, contabil, manager de restaurant).
- Proprietate: unitatea de cazare, restaurantul sau altă locație pentru care Clientul folosește Serviciile.
- Abonament: pachetul de module ales pentru o Proprietate (Start, Pro, Revenue sau Grup), împreună cu perioada de facturare, lunară sau anuală.
- Modul: un set de funcționalități ale Platformei care poate fi activat separat (de exemplu, Finanțe & Bancă, Profit & Forecast, Cash Flow, F&B / Restaurante).
- Date ale Clientului: toate informațiile introduse, încărcate, importate sau conectate de Client în Platformă, inclusiv rezervări, facturi, tranzacții bancare, date despre angajați, furnizori, parteneri și vânzări.
- Integrări: conexiunile automate între Platformă și sisteme ale unor terți (bănci, channel manager sau PMS, sisteme de facturare, procesatori de plăți, sisteme de casă etc.).
- Mod extrasezon: regimul de funcționare redusă, programat de Client pentru perioada în care Proprietatea nu funcționează.
3. Obiectul Contractului
3.1. Prin prezentul Contract, Prestatorul acordă Clientului dreptul neexclusiv, netransmisibil și limitat la durata Contractului de a folosi Serviciile incluse în Abonamentul ales, iar Clientul se obligă să plătească prețul acestora.
3.2. Contractul este un contract între profesioniști (B2B) și se aplică tuturor conturilor și comenzilor realizate prin Platformă.
3.3. Contractul se completează cu Politica de confidențialitate și cu Acordul de prelucrare a datelor cu caracter personal (Anexa 1), care fac parte integrantă din acesta.
3.4. Serviciile pot fi accesate de pe orice dispozitiv conectat la internet, printr-un browser actualizat.
4. Durata Contractului
4.1. Contractul intră în vigoare la data creării contului sau a primei plăți și se încheie pentru perioada de facturare aleasă (o lună sau un an).
4.2. La expirarea fiecărei perioade, Abonamentul se reînnoiește automat pentru o perioadă de aceeași durată, dacă Clientul nu l-a anulat înainte de data reînnoirii.
4.3. Clientul poate anula reînnoirea oricând, din contul său sau printr-o notificare scrisă, cu efect de la sfârșitul perioadei deja plătite.
5. Abonamente și prețuri
5.1. Abonamentele disponibile, modulele incluse și prețurile de listă sunt publicate pe pagina Prețuri sau sunt comunicate Clientului printr-o ofertă personalizată.
5.2. Abonamentul se alege separat pentru fiecare Proprietate. Proprietăți diferite ale aceluiași Client pot avea Abonamente diferite.
5.3. Prețurile sunt exprimate în EUR, per Proprietate și per lună, și [nu includ / includ] TVA.
5.4. Prețul de listă se aplică Proprietăților cu 30–80 de camere. Pentru Proprietățile cu mai puțin de 30 de camere se aplică o reducere de 30%, iar pentru cele cu peste 80 de camere o majorare de 40%. Numărul de camere este cel declarat de Client, care răspunde de corectitudinea lui.
5.5. La plata anuală, Clientul plătește contravaloarea a 10 luni pentru 12 luni de utilizare.
5.6. Perioada de probă. Fiecare cont nou poate folosi gratuit Abonamentul Pro timp de 14 zile, o singură dată. La finalul perioadei de probă, Clientul alege un Abonament plătit; în caz contrar, accesul la modulele plătite se oprește, fără ștergerea datelor pe durata prevăzută la art. 13.
5.7. Schimbarea Abonamentului. Trecerea la un Abonament superior sau activarea unui Modul suplimentar se aplică imediat, cu plata diferenței calculate proporțional cu perioada rămasă. Trecerea la un Abonament inferior se aplică de la începutul următoarei perioade de facturare.
5.8. Modul extrasezon. Clientul poate programa, din cont, una sau mai multe perioade de extrasezon. Pe durata acestora rămân active modulele Core și Finanțe & Bancă, la 30% din prețul Abonamentului, iar celelalte module trec în regim de consultare: datele rămân vizibile, dar nu se pot face operațiuni noi.
5.9. Prestatorul poate modifica prețurile de listă. Noile prețuri se aplică Clienților existenți doar de la următoarea perioadă de facturare și numai după o notificare transmisă cu cel puțin 30 de zile înainte. Dacă nu este de acord, Clientul poate înceta Contractul la sfârșitul perioadei în curs.
6. Facturare și plată
6.1. Plata se face în avans, pentru fiecare perioadă de facturare, cu cardul, prin procesatorul de plăți [denumire procesator], sau prin transfer bancar, dacă părțile convin astfel.
6.2. Prin salvarea cardului, Clientul autorizează debitarea automată a sumelor datorate la fiecare reînnoire. Datele cardului sunt introduse și păstrate exclusiv de procesatorul de plăți; Prestatorul nu stochează numărul complet al cardului.
6.3. Factura fiscală se emite în lei, la cursul de schimb comunicat de Banca Națională a României în ziua emiterii, se transmite prin sistemul național de facturare electronică și este disponibilă în contul Clientului.
6.4. Dacă o plată nu reușește, Clientul are la dispoziție 7 zile calendaristice pentru a o efectua; pe această perioadă, în cont se afișează un mesaj de avertizare. După expirarea termenului, modulele plătite trec în regim de consultare până la efectuarea plății. Datele nu se șterg pe această perioadă.
6.5. Sumele plătite pentru perioada în curs nu se restituie în caz de anulare, cu excepția cazurilor prevăzute expres de prezentul Contract sau de lege.
7. Nivelul serviciului (SLA)
7.1. Domeniu. Prezentul articol se aplică aplicației web și interfețelor de programare găzduite de Prestator. Nu se aplică serviciilor terților cu care Platforma este integrată, echipamentelor și conexiunii la internet a Clientului.
7.2. Disponibilitate. Prestatorul urmărește o disponibilitate lunară a Platformei de cel puțin [99,5]%.
7.3. Mod de calcul. Disponibilitatea lunară se calculează ca raport între minutele în care Platforma a fost accesibilă și totalul minutelor din lună, pe baza sistemelor de monitorizare ale Prestatorului.
7.4. Excluderi. Nu se iau în calcul: mentenanța programată anunțată conform art. 7.5; încetinirea unor funcții izolate, cât timp Platforma rămâne accesibilă; întreruperile sau erorile serviciilor terților integrați (bănci, channel manager, sisteme de facturare, procesatori de plăți); problemele de rețea sau de echipamente ale Clientului; suspendarea accesului conform Contractului; cazurile de forță majoră.
7.5. Mentenanța programată se anunță cu cel puțin 48 de ore înainte, în aplicație sau pe e-mail, și se planifică, pe cât posibil, în intervale cu trafic redus.
7.6. Credite de serviciu. Dacă disponibilitatea lunară scade sub nivelul de la art. 7.2, Clientul poate solicita un credit de [10]% din valoarea lunară a Abonamentului pentru fiecare [0,5] puncte procentuale sub prag, în limita a [50]% din abonamentul lunii respective. Cererea se transmite până la data de 15 a lunii următoare, iar creditul se aplică la factura următoare. Creditul nu se plătește în bani și nu se acordă Clienților cu facturi restante.
7.7. Creditele de serviciu reprezintă singura despăgubire datorată de Prestator pentru nerespectarea nivelului de disponibilitate.
8. Suport și implementare
8.1. Prestatorul oferă suport pentru utilizarea Platformei prin [e-mail / tichete / telefon], în intervalul [program de suport], și pune la dispoziție materiale de ajutor în aplicație.
8.2. Prestatorul ajută Clientul la configurarea inițială și la conectarea Integrărilor disponibile, în măsura în care acestea depind de Platformă. Suportul nu include consultanță contabilă, fiscală, juridică sau de management hotelier.
9. Drepturile și obligațiile Clientului
9.1. Clientul se obligă:
- să folosească Serviciile doar în scopuri legale și pentru propria activitate profesională;
- să furnizeze date de identificare și de facturare corecte și să le actualizeze;
- să plătească la termen prețul Abonamentului;
- să păstreze confidențialitatea datelor de autentificare și să ia măsuri de securitate rezonabile pentru conturile Utilizatorilor săi;
- să aibă temei legal pentru toate datele personale pe care le introduce sau le conectează în Platformă și să își informeze angajații, oaspeții și partenerii despre această prelucrare;
- să nu încerce să acceseze date sau părți ale Platformei la care nu are drept, să nu copieze, să nu decompileze și să nu revândă Platforma;
- să nu supraîncarce intenționat Platforma, inclusiv prin cereri automate excesive.
9.2. Clientul răspunde de corectitudinea și completitudinea Datelor Clientului. Rapoartele, prognozele, calculele de cost per cameră, cost per client, marje și alertele generate de Platformă depind de aceste date.
9.3. Clientul poate crea mai mulți Utilizatori, cu drepturi de acces diferite, și răspunde de acțiunile acestora în Platformă.
9.4. Pentru Integrări, Clientul răspunde de relația contractuală cu terții respectivi (bănci, furnizori de software, procesatori de plăți) și de autorizarea accesului Platformei la datele din conturile sale la acești terți.
9.5. Notificările trimise furnizorilor Clientului prin Platformă (de exemplu, notificările privind creșterile de preț) sunt transmise în numele și pe răspunderea Clientului.
10. Drepturile și obligațiile Prestatorului
10.1. Prestatorul se obligă:
- să asigure accesul la Serviciile incluse în Abonament, conform art. 7;
- să păstreze Datele Clientului în condiții de securitate și să efectueze copii de siguranță periodice;
- să folosească conexiuni criptate (HTTPS/SSL) pentru accesul la Platformă;
- să remedieze, cât mai repede posibil, erorile care afectează funcționarea Platformei;
- să prelucreze datele personale conform Anexei 1 și legislației aplicabile.
10.2. Prestatorul îmbunătățește permanent Platforma și poate adăuga, modifica sau înlocui funcționalități, fără a reduce în mod semnificativ funcționalitățile esențiale ale Abonamentului plătit pe perioada în curs.
10.3. Prestatorul nu verifică și nu controlează conținutul Datelor Clientului și acționează, în ceea ce le privește, ca furnizor de servicii de găzduire, în sensul Legii nr. 365/2002.
10.4. Prestatorul poate folosi date agregate și anonimizate despre utilizarea Platformei, care nu permit identificarea Clientului, pentru îmbunătățirea Serviciilor și pentru statistici de piață.
10.5. Prestatorul poate menționa numele și logo-ul Clientului în lista de clienți, doar cu acordul prealabil al acestuia.
10.6. Prestatorul poate suspenda temporar accesul unui cont dacă există indicii de folosire frauduloasă, de acces neautorizat sau de încălcare gravă a Contractului, informând Clientul în cel mai scurt timp.
11. Proprietate intelectuală
11.1. Platforma, codul sursă, bazele de date, designul, textele, logo-ul, denumirea BestBooking și materialele de ajutor sunt proprietatea Prestatorului și sunt protejate de legislația privind drepturile de autor și mărcile.
11.2. Contractul nu transferă Clientului niciun drept de proprietate. Clientul nu poate copia, modifica, reproduce, vinde, închiria sau exploata comercial Platforma fără acordul scris al Prestatorului.
11.3. Datele Clientului rămân proprietatea Clientului. Clientul acordă Prestatorului dreptul de a le stoca și prelucra strict în măsura necesară furnizării Serviciilor.
12. Răspundere
12.1. Rapoartele, prognozele, indicatorii și alertele din Platformă au caracter informativ și sunt instrumente de sprijin pentru decizie. Ele nu reprezintă consultanță contabilă, fiscală, juridică sau de investiții, iar deciziile luate pe baza lor aparțin exclusiv Clientului.
12.2. Prestatorul nu răspunde pentru erori sau întârzieri cauzate de date incomplete sau greșite introduse de Client ori primite de la serviciile terților integrați.
12.3. Prestatorul nu răspunde pentru prejudicii indirecte, cum ar fi beneficiul nerealizat, pierderea de clientelă sau întreruperea activității.
12.4. Răspunderea totală a Prestatorului față de Client, pentru orice cauză legată de Contract, este limitată la valoarea sumelor plătite de Client în ultimele 12 luni anterioare evenimentului, cu excepția cazurilor de dol sau culpă gravă.
12.5. Clientul răspunde față de Prestator pentru prejudiciile cauzate prin folosirea Platformei cu încălcarea Contractului sau a legii.
13. Încetarea Contractului
13.1. Contractul încetează:
- prin acordul părților;
- prin anularea Abonamentului de către Client, la sfârșitul perioadei plătite;
- prin denunțarea unilaterală de către oricare parte, cu o notificare scrisă de cel puțin 30 de zile;
- prin reziliere, dacă una dintre părți încalcă grav Contractul și nu remediază situația în 15 zile de la notificare;
- dacă plata nu este efectuată în [30] de zile de la scadență;
- în caz de dizolvare, lichidare sau faliment al uneia dintre părți.
13.2. După încetare, Clientul își poate exporta datele timp de [30] de zile. După acest termen, Datele Clientului se șterg definitiv, cu excepția celor pe care legea obligă Prestatorul să le păstreze (de exemplu, facturile emise către Client).
13.3. Încetarea nu afectează obligațiile deja scadente între părți.
14. Confidențialitate
14.1. Fiecare parte păstrează confidențialitatea informațiilor primite de la cealaltă parte în executarea Contractului și le folosește doar în acest scop. Datele financiare și operaționale ale Clientului sunt considerate confidențiale.
14.2. Obligația nu se aplică informațiilor publice, celor cunoscute anterior în mod legitim sau celor a căror dezvăluire este cerută de lege ori de o autoritate competentă.
14.3. Obligația de confidențialitate se menține timp de 3 ani după încetarea Contractului.
15. Protecția datelor cu caracter personal
15.1. Pentru datele personale pe care le colectează în nume propriu (de exemplu, datele de contact ale Clientului și ale Utilizatorilor), Prestatorul este operator, iar prelucrarea este descrisă în Politica de confidențialitate.
15.2. Pentru datele personale incluse în Datele Clientului, Clientul este operator, iar Prestatorul este persoană împuternicită. Drepturile și obligațiile părților sunt stabilite în Acordul de prelucrare a datelor (Anexa 1).
16. Forța majoră
16.1. Niciuna dintre părți nu răspunde pentru neexecutarea obligațiilor cauzată de forța majoră, în sensul art. 1351 din Codul civil.
16.2. Partea afectată anunță cealaltă parte în cel mult 5 zile de la apariția evenimentului și în cel mult 5 zile de la încetarea lui.
16.3. Dacă forța majoră durează mai mult de 60 de zile, oricare parte poate înceta Contractul fără despăgubiri.
17. Legea aplicabilă și soluționarea litigiilor
17.1. Contractul este guvernat de legea română și este încheiat în limba română.
17.2. Părțile încearcă să rezolve orice neînțelegere pe cale amiabilă. Dacă acest lucru nu este posibil în 30 de zile, litigiul va fi soluționat de instanțele competente de la sediul Prestatorului.
18. Dispoziții finale
18.1. Prestatorul poate actualiza acești Termeni. Versiunea nouă se publică pe site cu cel puțin 30 de zile înainte de intrarea în vigoare, iar Clienții sunt informați pe e-mail sau în cont. Dacă nu este de acord, Clientul poate înceta Contractul înainte de intrarea în vigoare a modificărilor.
18.2. Notificările către Prestator se transmit în scris, la [e-mail de contact] sau din contul Clientului. Notificările către Client se transmit la adresa de e-mail din cont.
18.3. Dacă o clauză este declarată nulă, celelalte clauze își păstrează valabilitatea.
18.4. Clientul nu poate transfera Contractul unui terț fără acordul scris al Prestatorului.
Anexa 1
Acordul de prelucrare a datelor cu caracter personal face parte integrantă din prezentul Contract.